íÛCpëC kp×
P¿Ê Þ kq ÌÛq êqÞo .lëAí× Ùzßh Ýw× íØÆ íÛCpëC ÚCkp× qC Ý× éÆ PwÛÞlì× D¨o ÙOvÞk
yCpF ßN " éÆ kpÆ é¾D¨C Þ ælz DÜzA íÛCpëC êDÂA Èë DF ÝìÎpF ßN íÛCpëC Ý¡V Èë ok í¾kD¥N éÆ
.lëAí× Ùzßh íñDèKìN éZ qC Ý× éÛÞlì× ÚßZ ."êlì× ÚßV
.lëAí× ¢zßh ykßh êDèÎDv Þ ÝwØç qC Þ PvC éÎDv 35 D¨o kßh
ÝëC éÆ P¿Ê D¨o éÇÜëC DN .éÛÞlì× Clh ?êoß®Z D×C ÙÜìGF Co íÛCpëC êDÂA ÝëC éÆ ÙOvCßh Þ Ölz ÞDÇWÜÆ
æoCk é·ÎD®× ÐçC PvÞk Èë éÆ éËF ÞC éF éÛßOì× Þ PvC êpµDz Þ p·z ÐçC DÂA
Þ lz Ùç oß®ÜëC .ézDF éOzCk íñDÜzA éF éÂÔµ ÞoDë lëDz . Pwç íÊ éÆ (?ÙzDF Ý× éÆ íÜ·ë )
.ÙìOzCnÊ Ý× éÛDh ok MDÂÔ× oCp Èë D×
é¡ì× ClV ¢Ûq qC D×C ækpÇì× íÊlÛq éaF Þ Úq DF ÚDØÎA ok ÍDv év kÞld ùÔG ,éÎDv 56 ùCkÞld ,DÂA ÝëC
.ækq DWÜëC éF êpv æoDFÞk ÓDd Þ ækpËì×pF ÚCpëC éF Þ
.ÙÜìGF ÖCéÛDh ok Co (ÖoCnËì× íϵ lØe× Co ¢ØvC )ÞC éÆ ÙÜÇì× ækD×A Co Ökßh Þ PvC Ý× íÏì®·N qÞo
.ÙÜÇì× qDF Co ok éÏWµ DF Þ ,krëpì× ÙÎk ßèÇë ,lëAí× ok Cl¥F éÆ ok ÌÛq . êp¡d Ùç Þ ÙOwç ÞDÇWÜÆ Ùç
yßh íÜìF ,ÝzÞo ÌÛo DF íNoߤ ,í×lÜÊßV êDçß× .PzClÛ ½pd íϵ lØe× ,kßF éO¿Ê Pvok D¨o
,ÚkpÆ íO×Ôv ÁDZ Þ Úlz koCÞ qC l·F .rì×A ÚDFpè× oDìwF êlÜiGÎ Þ P¿ÏÆ Þ æDìv íÏìGv , HìÆpN
éØèÜëC qC "?ÙOwç ßN LìN Ùç Ý× ÙÜìGF ßËF ÚDV pwJ D×C ,íOwç Ý× LìN Pvok éÆ ßN ":lëßËì× ßèÇë
.æl×A Ùzßh ¢ÜO¿Ê qC ÙÎk éN éÆ lÜZpç kpGì× ÙND× íñÞopJ êkÞld DN lëDz Þ ÖÔÆ PdCp¤
êCpF íÎÞ PvC kDëq p·z êCpF P¤p¾ lëßËì× ".lëAí× ÚDOzßh p·z qC ÖlìÜz ":ÙëßËì× ælÜh DF
.PzCk í×CpÊ Co ÚA lëDF lçk Pvk pÊC Þ ÙÆ ÝOw¡Û oDë oDÜÆ
éÆ íaØç ,kqClÛCí× p²Û ÖCéÛDh êDçßÏFDN éF koCk ,ÖkpËì×pF êDZ íÜìv DF éÛDhrKzA qC
.ækpÆ ÖoÞ íFDwd DWÛÞC ÙÜìGì× ,ÖqClÛCí× íçDËÛ (yoCßÏz Lëq ) yCxÆßF pìÊ éF íÆkqk kkpËì×pF
.ÖÞpì× íñß¡Ovk éF Þ kpìËì× ÙzDz .ÙìÛrì× ½pd oßÛA Þ oßÜëC qC Þ Ùëoßiì× êDZ Ùç DF Þ ÙìÜ¡Üì×
Co ¢Ovk ,Öß¡ì× ÈëkrÛ .ÖÞpF ¢ÇëkrÛ éÆ lçCßiì× Þ lÜÇì× qDF ÙëßwF Co ¢Ovk ,ÖkpËì×pF íOÂÞ
Ù¡Çì× PÎDWh íØÆ Ùç .lÜÇì× yqCßÛ Co oCßÏz ok ÖCælz Äz pìÆ ypËëk Pvk DF Þ l¡Çì× ÖpØÆ P¡J
êoDØz é©eÎ ypìÆ Úlëk êCpF Þ ælz êp¡d íFDwd Ùç ÞC éÆ ÙÜìGì× .æl×A Ùzßh yoDO¾o qC Ùç Þ
Þp¾ ¢ÛDçk ok Co ÖpìÆ .Ùç Co Ù¬pz l·F Þ ,l¡Çì× ÝìñDJ Co ÖoCßÏz Þ lÜÇì× qDF Co ÖlÜFpØÆ .ÙÜÇì×
ypìÆ PØwF Co ÙOvk .kqClÛCí× ÚÞpìF Co ¢O¿ÏÆ Þ qCok pìÆ Þ lÜÇì× qDF Ùç Co ykßh Lëq l·F ,lÜÇì×
lëßËì× .ÖpìËì× ÞC qC íFDwd íGÎ Þ Öß¡ì× Ùh .lÜÇì× êqDF Ý× Ú߯ DF yCßë ykßh Pvk DF Þ ,kpGì×
Co ÙO¡J l·F ,lìÇ× Co ÖpìÆ íFDwd Þ lÛDFCßh pØÆ êÞo Cp× ,ÙëÞpì× DWÛA Ùç DF ?PvDWÆ ECßh ÁDNC
Þ Pw¡Û ÖCéÜìv êÞo ,ÖlìFCßh pØÆ êÞo l·F .ÖkpF MnÎ íFDwd éÆ lìvo ÙÛ߯ éF DN lìwìÎ
íÏìh Ùç ÚßZ ÙzDF éOzCk ÙÛDçk ok Co ypìÆ éØç ÙOwÛCßOìØÛ éÆ æA .oßiF íÛCpëC pìÆ ÓDd P¿Ê
kpF Þp¾ ÙÛ߯ ok Co ¢O¡ËÛC .ÙOw¡Û yCéÜìv êÞo Ý× Þ ÙëkpÆ §ßµ DV l·F .qCok Ùç Þ kßF P¿ÏÆ
qC l·F Þ .ÖrëpF ¢ëßÎA Ù¡J éÜìv êÞo Co ÙFA ,Úl×A ¸Âß× éÆ PvCßh Ý× qC .lìÇ×í× Co ÖpìÆ íç Þ
kpÇì× ÀìÆ íFDwd .ÖkpÆ ÖpìÆ EA qC ælìzßJ Co yCéÜìv Þ Ölì¡Æ ußç qC êlÜÏF ¼ìV íçDN߯ Ml×
ÙØÇz pëq Co ¢OvCo Pvk ,kpF Þp¾ ÙÛ߯ ok yCßë yCßë Co ¢ÊorF pìÆ ,lÛDFCßh ÙÇz êÞo Cp× l·F
l·F é©eÎ lÜZ Þ lz Äz ¢Ovk ok æoDFÞk ÖpìÆ ,lìñDÊí× Cp Cp× íç Þ P¾pÊ ¢Ovk ok Co ÖpìÆ Þ kpÆ
.Co ¢OvCo Pvk Ý× Þ kpÆ êoDìFA Cp× Ú߯ ÞC ÚD×rØç